Det kallas antagligen för saga eftersom det är precis vad det är.
Nej, inte en godnatt-saga för barn utan en saga för vuxna.
Jag håller iof med om att man kanske kunde ha döpt den till något annat. Tex 'Tidens Hjul' eftersom det ju är orginal titeln.
Och att den heter 'Sagan om...' är nog just pga att man vill få en att tänka på Tolkien och helt enkelt köpa boken.
Det finns många knep man kan använda i marknadsföring.