Detritus lever!
Pratchetts troll är absolut bäst!
Sedan finns det ju en massa författare som knappt vet vad ett troll är.
Ta Binabik i Minne, Sorg & Törna som exempel.
Han är ju bara en dvärg utan skägg!
I finska versionen av Williams Minne, Sorg & Törne ( Taru kolmesta miekasta) har översättaren varit så smart och översatt Trollet Binabik till Kääpiö Binabik som betyder Dvärgen Binabik.
Troll är peikko på finska.
Darce Finländaren