Jörgen kryper upp ur en krevadgrop och tittar sig omkring. Dimman ligger fortfarande tät över slagfältet. Han hör sårades jämmer inte långt bort och någon som svär blodisande. Ett avhugget huvud har placerats på en hög trasiga böcker. Det är Rahvins huvud! Jörgen lyfter upp huvudet och ser in i de dimmiga ögonen. De stirrar sorgset tillbaka. Läpparna försöker forma ord. Jörgen: "Jag är ledsen, Rahvin, men du har bara halvrätt. Saga har två betydelser. Det äldre, där saga innebär en berättelse från gamla tider. Den betydelsen av saga har anammats av fantasyvärlden. Den typen av saga behöver inte vara fantasy, se exvis 'De isländska sagorna'. Barnsagan är 'Tomtar och troll'. Men som alltid här i världen finns det inga absoluter." Jörgen lägger tillbaka huvudet på boktraven. Ett par tårar rullar nedför Rahvins vaxgula kinder. Krutröken kommer invällande igen. Jörgen störtdyker ned i närmsta krater. Dånet och smällarna blir öronbedövande.