på tal om dubbningar och fjantigheter, i USA går de ändå steget för långt. Ta t ex den hemska, spännande franska thrillern "Nikita". Jag såg den i original. Sedan den amerikanska versionen, som är en EXAKT kopia av den franska, intill minsta replik!!! Den amerikanska versionen gjordes sålunda bara för att den amerikanska publiken skulle våga se den.
Ack.