Vad gäller att dela upp engelska böcker till flera på svenska så måste faktiskt förlagen göra så eftersom det är olönsamt att ge ut tjocka fantasyböcker. Vi kanske ska vara glada att förlagen delar upp fantasyböckerna så att vi får läsa dem på svenska överhuvudtaget.