Nytt inläggBesvara inläggetLista inläggTill välkomstsidan

Skrattretande reklam

Det var ett tag sen jag läste Sagan om Ringen nu men Bilbo och Sagan om Ringen tyckte jag om, men inte De två tornen och Konugens återkommst. Ska läsa om hela serien på engelska igen eftersom det ska vara helt annorlunda. Tolkien gillade inte den svenska översättaren, han kom faktiskt med flera råd och förslag (han hade ju studerat flera nordiska språk) men översättaren ignorerade honom. Tolkiens son hade ett villkor när man gav ut Silmarillion i Sverige, det var att dom skulle välja en annan översättare.


Namn: Salamander
E-post:
Tid: 09:04
Datum: 2001/11/06