Nytt inläggBesvara inläggetLista inläggTill välkomstsidan

Terry Pratchett

[ om språken ]

Pratchett är en författare som, i likhet med Douglas Adams, leker väldigt mycket med språket. Tyvärr går mycket sådant ofta förlorat i översättningar (fast översättarna har i de flesta TP-böcker jag läst på såväl svenska som engelska varit helt suveräna). Eftersom så många skrivit här att de läst 'svenskt namn' måste jag bara säga: om ni känner att ni kan så försök att läsa de engelska böckerna istället!!


[ allvar ]

Tycker att det ligger mycket i det Stefan sa. Hans böcker är varierade, men att inte ha allvar i sig kan man absolut inte beskylla honom för..
Det mesta anspelar väldgit mycket på minst sagt allvarliga händelser.. Kanske iofs stämmer på de flesta författares verk.


[ icke Discworld ]

Johnny och Döden är verkligen en bra bok, har tyvärr inte läst flera av dem! Måste även rekomendera "Truckers", "Diggers" och "Wings" - helt suveräna tycker jag att de är!


// Wille (Simpsons rockar!)


Namn: Wille Raab
E-post: raab@home.se
Tid: 22:29
Datum: 2000/06/09