Kan man bara inte hitta på egna ord? Strumphäl och sedan beskriva den som den enda svaga punkten i stället för att använda ordet Akilleshäl?
Jag tycker det visar att författaren har mycket egna tankar och ideer och inte "bara" är ute efter att skriva en "fantasybok".
Formuleringen är lite dålig så är det något ni inte förstår så säg till.
MVH Räven