Komplettering till mina inlägg ovan. Det kan ju misstänkas att jag försvarar Jordan av kommersiella skäl såsom varande hans redaktör. Och det skulle givetvis kunna vara sant; det vore ganska dumt att racka ned på en bok man är ansvarig för. Men jag befinner mig i den lyckliga ställningen att jag kan ge ut den fantasy jag tycker är bra. Givetvis låter jag andra också läsa de böcker jag fastnat för, så att jag inte har gjort en missbedömning. Det krävs goda lektörer till detta, lektörer vilkas smak man litar på och en av de bästa här är Ylva Spångberg, som också är flitig översättare av genren. Fantasy är allvarliga saker.