Ee liten sak jag reagerade på när jag läste Christinas novell 'Prologue to Black Fire' som jag funderat över. I den engelska versionen är samtalen med citationstecken men i den svenska är det ett talstreck. Vad är det för skilnad?