Jag tycker du ska följa dina drömmar, Christina! Är det inte så man gör när man skriver, plockar upp fragment ur det undermedvetna som sedan får växa. Om namnet Snivel kan jag bara säga att jag kommer att tänka på Scroge (eller vad han nu heter) i Charles Dickens "En julsaga".
Precis som du säger kan alla namn associeras till något. En del författare väljer ju medvetet att hämta namn från andra källor, t.ex. Tolkien, som lånade dvärgnamn ur Eddan.