Så helt plötlsigt är jag en svensklärare? :p sjönt = skönt nånkortare = någon kortare böker = böcker inte lyckedes stava fel en gång här = fattas nog ett ord här, tror jag :p "en enda gång" hlst = helst