Vart ord kommer ifrån är inte relevant, dom flesta ord har en väldigt konstig historia. Visste ni tex att ordet som börjar på k och slutar på k och syftar på mannens mest kära ägodel, ursprunngligen kommer från ett norskt ord som betydde liten klump eller något sådant(var ett tag sedan jag läste det). Som det är nu har barnkammaren "haft" ordet saga så länge att det blivit dess betydelse. Vad det en kan ha betytt i början är inte viktigt längre.
Språket förändras och vi kan inte hänga kvar vid vad ett ord en gång betydde. Det är i alla fall min åsikt!