Också, när hon tar ett yrke som i din värld traditionellt verkar tillhöra männen, så fjärmar hon sig från vad folk förväntar sig. Alltså, kvinnor skall inte vara soldater, därför att de inte förväntas vara det. När hon inte når upp till förväntingarna, så är det någonting fel på henne - hon är okvinnlig.
Sedan är det ju möjligt att han som man känner sig hotad av kvinnliga soldater av någon suspekt anledning. Han kanske vill se sig som starkare, bättre, än det andra könet. Eller någonting.
Fast just hans anledningar har ni väl redan funderat ut.