Jag vet att hans böcker är skrivna på engelska! Men det är ju inte meningen att det är språket dom talar, lika lite som allmäna umgängesspråket hos tolkien är engelska bara för att det är skrivet på det! Man låter det bara företräddas av engelsk för att någon ska fatta vad dom säger, i normala fall. Ex i Deverry böckerna där dom pratar ett keltiskt språk men man låter det företräddas av ett språk som läsarna förstår. Men genom att ordleken var på engelska så måste också engelska vara språket dom talar.