Jag upprepar mig, som alltid, med att nämna samma namn som alltid :)
Neil Gaiman är en underbar författare. Läs honom. Neverwhere (Neverwhere) och Stardust (Stjärnstoft) är mina personliga favoriter. De finns dessutom översatta :P
Hobb är bra, allt hon har skrivit som "Hobb". Farseer (Fjärrskådartrilogin) och The Liveship Traders (Handelsmännen och de magiska skeppen eller någonting i den stilen på svenska) finns översatta hittills.
Svenska författare som rekommenderas är Per Jorner (Efter lägereldarna, Blodmåne) och Christina Brönnestam (Svart eld). Läs dem :)