Med tanke på att D. K. Sweet (han målar orginalen) inte är så bra på att få det rätt kan man väl inte förvänta sig att den som målar till de svenska böcker na skall lyckas mycket bättre.