Det är vid såna här tillfällen man är glad över att man gick över till att läsa engelska börker på engelska.