Om vi ska snacka idioti eller tabbar i samband
med bokomslag så måste ju bara terry brooks
nämnas. Dvs böckerna
Shannaras svärd, alvstenar och önskesång.
Idioterna, för det är vad dom är, har tagit omslaget
från originalet till "..svärd", och sedan "klippt ut"
de tre personer som figurerar på omslaget. Därefter
har de placerat var och en på varsitt av de svenska
omslagen. Detta fastän de tre böckerna inte handlar
om samma personer. Av de tre personerna på
första omslaget är det bara "den mystiske mannen
i svart" som figurerar i alla böckerna. De övriga
två är bara med i första boken. Men dom som
gjorde det svenska omslaget tyckte väl att
"bok nr 2 handlar ju om en kille, då tar vi och
klipper ut den här killen från det här snygga
omslaget och låter han bli omslag till boken,
och bok nr 3 handlar ju om en tjej, så då klipper
vi ut henne med och gör samma sak.perfekt!"
Inte.
En stor tistel till Forum (bokförlaget)!