Åter igen så kommer den urgamla frågan upp: Heter det hob eller hobbit? Förresten, vad tycker ni om den svenska översättningen av en Hobbits äventyr? Själv tyckte jag den var lite ryckig.