Vilka "samlingsvolymer" finns?

Jaf tror att det finns en svensk översättning. Jag minns inte riktigt vem författaren var.