Jag skulle nog råda dig till att köpa ett svenskt spel, tex Eon 2, Drakar och Demoner version 6 (någon som vet hur det är?) eller Gondica.
Mer information om spelen finns på:
Eon - http://www.neogames.se/
DoD - http://www.riotminds.com/
Gondica - http://www.rollspel.com/
Annars kan du ju höra dig för hos SVEROK (http://www.sverok.se/), då kanske du kan hitta någon bra spelgrupp som dina söner kan vara med och spela i. Och på så sätt både få testa på hur det är och kanske själva bilda sig en uppfattning om vad de vill ha för spel.
Om du bara vill ha ett rollspel så de kan testa hur rollspel är så finns det ju en massa gratisspel att ladda ner från nätet.
http://www.foxtail.nu/
http://www.rollspel.nu/