Kan man möjligen tänka sig att "Bored of the Rings", parodin som just kommit i svensk översättning, ligger bakom det här. Det var så länge sedan jag läste den att jag inte minns detaljer.