Å vadå så stavas det. Japanskan har väl tecken för ord liksom kinesiskan alltså finns det ingen exakt stavnin. På Kinesiska hette den gamle klassiska ledaren Mao-tse-tung på min tid å senare hette han Mao-se dong. Å jag antar samma gäller med japanska. En fråga om att på västerländskt språk utskriva japanska tecken