Nytt inläggBesvara inläggetLista inläggTill välkomstsidan

Översättarna då?

"Den författaren är fantastisk!" är något flera brukar säja, men något som jag tycker är synd är att vi förbiser de som ÖVERSÄTTER böckerna...
Att få boken att bli så levande som den ursprungliga författaren har lyckats med är ingen lätt uppgift.
Vad tycker ni?

För övrigt vill jag tacka Ylva Spångberg för en otroligt bra översättning av Roger Zelaznys Amberserie!!!


Namn: Boklus
E-post:
Tid: 15:42
Datum: 2004/07/22