Nytt inläggBesvara inläggetLista inläggTill välkomstsidan

Översättarna då?

He, he. Citerar Legolas i Ohlmarks översättning: "Så här ung har jag inte känt mig sedan jag red med mina barn."
*harklar mig*

Originalet: "I have not felt so young since I rode with you children."

Ohlmarks: Där den förstfödda brölade.

*håller mig stenhårt för skratt*

Originalet: Where the firstborn roamed.


Namn: Älva
E-post:
Tid: 08:04
Datum: 2004/07/23