Sköna citat-tråden

Varför, varför, varför citerar man någonting som skrevs på tyska på engelska, när ens modersmål är svenska?