Hi!
My name's Samara and I'm building a site around the Gormenghast-trilogy written by Mervyn Peake. At this site I want to collect all kind of Gormenghast-related information, as well as downloads and a fan-section.
One of the sections of my site contains information about translations made of the original English books. I would like to ask if you perhaps can help me. I'm looking for a list of names of the Gormenghast-characters in other languages then English. Also, I would like to know how the three parts are called in Swedish.
If you have any information, please contact me at: ladyfuchsiagroan@hotmail.com
If you like, I can put your name and a link to your homepage at my site.
Thank you in advantage!
Love, Samara
http://homepages.go.com/~gormenghast