Alltså jag har inte läst nyöversättningen men jag tror nog inte att jag orkar läsa den, ska man läsa fantasy ska det helst var på gammal svenska, åtminstone replikerna, men jag tycker att Åke Ohlmarks översättning duger.