Jag upprepar igen svaret på denna ständigt återkommande fråga: Det blir inte bra om olika personer översätter samma bok. Varje översättare har sin stil, sin språknivå. (Den återkommande frågan är alltså varför inte flera personer sätts att översätta Jordan.)